足球在美国叫什么?
在美国的电视上,除了少数NFL, NBA等职业联赛以及WNBA,NHL和MLB的部分比赛外(特别是NFL,MLB的比赛时间往往都安排在非周末),所有体育项目(包括美职篮发展联盟)均被称为“SPORTS”即通常意义上的“运动”;而所谓的Football则被泛指代所有的11人制足球(Soccer),9人制橄榄球(Rugby)等等,因此我们一般称这类节目为Sports Show。 由于NFL,MLB以及其他大多数美国主流职业比赛的观众基本只局限于白人老白男群体,因此在Sports Shows里所谈论的主要话题也基本都是围绕着这三大联赛以及NBA展开的;当然这些节目也会时不时地提到一下其他一些美国国内比较知名的体育俱乐部比如LA Lakers, LA Dodgers之类的球队,但通常都不会做深入的报道和分析;至于美国国内的一些小联盟或是业余联赛更是连提都不大愿意提起的存在了....... 如果题主是准备申请美国大学的话,那倒也不必要太过在意这个,毕竟在申请材料中也不会涉及到这方面的内容~但在准备SAT或是ACT考试的时候最好还是多练几篇写作来适应一下这种文体~
最后简单总结一下——在美式英语中Sport与Soccer并不是一个意思! 在美国人的语境下,凡是提及到"Sport"时其含义均等同于是中国的'运动’的概念; 但如果提到的是‘soccer’则一定是英国式的11 人制football 而并非中国或是美国式的9 人制橄榄球! @周源 大佬提到的这点我还没来得及验证....不过应该不会有错的吧_(:3」∠)_